غرب سومطرة造句
例句与造句
- شمال سومطرة غرب سومطرة
北苏门答腊 - ولاحظ السيد أويغروسّينو أن المنطقة المتعلقة بالطلب الجزئي فيما يخص شمال غرب سومطرة ليست محل أي خلاف على الحدود البحرية.
Oegrosseno先生指出，苏门答腊西北局部划界案所涉海域不属于有争议的海洋界限范围。 - فأشار إلى أن هذا الطلب الذي يشمل منطقة شمال غرب سومطرة هو أول طلب جزئي تقدمه إندونيسيا، وأضاف أن الطلبات المتعلقة بمنطقة جنوب سومبا، وشمال بابوا ستُقدَّم في مرحلة لاحقة.
他说划界案涵盖苏门答腊西北海域，是印度尼西亚第一个局部划界案。 他还表示在稍后阶段提交松巴以南和巴布亚以北海域的划界案。 - وفي إندونيسيا، اتبعت سياسة اللامركزية في مقاطعة تاناه داتار غرب سومطرة منذ عام 2001، وبناء عليه، اتبعت إدارة التعليم الإقليمية في هذه المقاطعة سياسات لتحسين جودة التدريس في المدارس قصد الارتقاء بحالة التلاميذ المنتمين إلى أسر فقيرة.
在印度尼西亚西苏门答腊的高原区，2001年进行了权力下放，高原区教育部为了改善贫困家庭的状况实施了相关政策，以提高学校的教学质量。 - ففي الأشهر القليلة الماضية وحدها، ضربت أمواج التسونامي ساموا وساموا الأمريكية وتونغا، وحدث زلزال غرب سومطرة في إندونيسيا ووقعت عدة أعاصير وعواصف في جنوب شرقي آسيا، وفي الفلبين بوجه الخصوص؛ وحدثت فيضانات في نيبال.
仅在过去几个月，萨摩亚、美属萨摩亚和汤加遭到海啸袭击；印度尼西亚的西苏门答腊发生了地震；东南亚，特别是菲律宾遭受了若干次台风和风暴；尼泊尔发生了水灾。